-
1 trött
trött på livet lebensmüde, des Lebens müde ( oder überdrüssig);vara trött på ngt einer Sache (Gen) müde ( oder überdrüssig) sein, umg etwas satt haben, von etwas genug haben;nu är jag trött på saken umg jetzt habe ich es satt; nun habe ich aber genug davon -
2 liv
liv [liːv] (-et; -)1. Leben n; Lärm m, Radau m; Seele f;liv och rörelse reges Leben, Gewusel n, Gewimmel n;få liv lebendig werden; sich beleben;i hela mitt liv mein Leben lang, Zeit meines Lebens, zeitlebens;mista livet ums Leben kommen;med liv och lust mit Lust und Liebe;på liv och död auf Leben und Tod;skrämma livet ur ngn jdn zu Tode erschrecken;sätta livet till ums Leben kommen;ta livet av sig sich (Dat) das Leben nehmen;trött på livet lebensmüde;vara vid liv am Leben sein2. Leib m, Taille f;gå ngn inpå livet jdm auf den Leib rücken;vara smal om livet eine schlanke Taille haben3. få till livs zu essen bekommen ( umg kriegen); fig zu hören bekommen ( umg kriegen), anhören müssen -
3 lebensmüde
lebensmüde trött på livet -
4 natur
substantiv1. natur, den del af virkeligheden som ikke er skabt af mennesket (dyr, planter, mineraler m.m.)Ett storslaget område där du kan vandra, cykla eller rida och uppleva den vackra naturen
Et storslået område hvor du kan vandre, cykle eller ride og opleve den smukke natur2. om oprindeligt/ægte livsmiljøVår morbror Karl blev trött på det moderna livet och reste till Alaska för att leva i ensamhet, nära naturen
Vores morbror K. blev træt af det moderne liv og rejste til A. for at leve i ensomhed, tæt på naturen3. love om hvordan alt i naturen fungere og som mennesket ikke kan påvirke (fx naturkraft)Naturen sørger for, at de stærkeste dyr overlever4. natur/evne/egenskab, om nogens måde at være påR. er lidt af en dobbeltnaturSærlige udtryk:Det ligger i sagens natur, det er naturligt, det kan man ikke lave om påAv allvarlig (känslig) natur: En sjukdom av allvarlig natur
Som er alvorlig: En alvorlig sygdomTilbage til naturen (efter J. J. Rousseaus Emile 1762)
См. также в других словарях:
Guldbagge/Bester Hauptdarsteller — Guldbagge: Bester Hauptdarsteller Gewinner des schwedischen Filmpreises Guldbagge in der Kategorie Bester Hauptdarsteller (Bästa manliga huvudroll). Das Schwedische Filminstitut vergibt seit 1964 alljährlich seine Auszeichnungen für die besten… … Deutsch Wikipedia
Guldbagge/Beste Nebendarstellerin — Guldbagge: Beste Nebendarstellerin Gewinnerinnen des schwedischen Filmpreises Guldbagge in der Kategorie Beste Nebendarstellerin (Bästa kvinnliga biroll). Das Schwedische Filminstitut vergibt seit 1964 alljährlich seine Auszeichnungen für die… … Deutsch Wikipedia
Tristan L'Hermite — Pour les articles homonymes, voir Hermite. François L Hermite, sieur du Soliers … Wikipédia en Français
Tristan l'Hermite — Pour les articles homonymes, voir Hermite. François L Hermite, sieur du Soliers … Wikipédia en Français
